备忘录于美国时间12月4日在北京签署。福陆公司签字代表为执行副总裁戴夫-唐宁(Dave Dunning)，中核集团代表为中核集团总经理、党组副书记钱智民。

　　按照备忘录，中核集团和福陆公司将在中国、英国与德国地区就民用核能利用展开广泛合作。合作内容还包括可再生能源领域的风电场和太阳能项目。

　　唐宁先生表示：“我们很高兴与中核集团在核能与可再生能源领域展开合作。我们在商业核能利用领域拥有数十年的专业经验。我们经济、高效、安全的解决方案必将为我们的客户带来成效。”

　　钱智民表示：“中核集团是中国在役和在建核电站项目的大型投资集团，是核电技术的骨干研发力量，也是核电站施工与设计领域的知名承包企业。中核集团与福陆公司将本照互惠互利、优势互补的原则在中国与欧洲地区展开广泛合作。”

　　(蔡龙/编译)