中新社青岛4月27日电(胡耀杰)由中国和德国相关部门共同合作建造的“青岛世园半集中式资源再生利用示范中心”，27日在青岛举行科研基地签约仪式。中德双方共同为示范中心揭牌。

　　2011年6月27日，中德两国政府签署了《关于开展中德清洁水创新研究的联合声明》，该中心是“中德清洁水创新研究项目”的标志性示范工程。

　　青岛世园半集中式资源再生利用示范中心位于2014青岛世界园艺博览会区域内，总建筑面积4600余平方米，是世界上第一个在区域范围内将“半集中式水和废物处理技术”付诸实践、实现区域性资源循环利用的示范项目。

　　德国联邦教研部国务秘书舒特表示，中德两国在水资源方面已有十几年的合作。今天在青岛合作建立水资源示范中心，其使用的新设备可节约日常饮用水的30%到40%，后期污泥和餐厨垃圾联合发酵产生的沼气可用于发电。

　　他表示，未来随着合作的推进，设备的不断完善，此项目会受到中德两国其他城市的喜爱，必将会有更多的城市借鉴，使用该示范中心所使用的模式和设备。