ʱ¼ä£¬Èç°×¾Ô¹ý϶¡£2012Ä꣬ÒøÐÐҵϲ¾ç¡¢±¯¾ç½»ÌæÉÏÑÝ£¬¼´Ê¹²Âµ½ÁË¿ªÊ¼(Òµ¼¨Ôö³¤)£¬Ò²ºÜÄѲÂÖнá¾Ö(¹ÀÖµÀ§¶Ù)£»2013Ä꣬ÒøÐÐÒµ×Ôµ¼×ÔÑݵĵİ˲¿ÐüÒÉƬ¼´½«ÉÏÓ³£¬A¹ÉÊг¡½«ÔÙ´Î×ßÉÏÑ°Çó´ð°¸Ö®Âá£
¡¡¡¡½«Òµ¼¨Ôö³¤½øÐе½µ×
¡¡¡¡ÒøÐÐÒµ¼¨Ôö³¤¸ñ¾Ö²»±ä
¡¡¡¡Ã÷ÄêÔöËٱƽü¸öλ£¿
¡¡¡¡¾ÀúÁË2012ÄêÓ¯ÀûÔöËÙÂý¾µÍ·ÒԺ󣬶ÔÓÚÃ÷ÄêµÄÒµ¼¨£¬ÒøÐÐÒµËƺõÒѾ×öºÃÁ˼õËÙ·ÉÐеÄ×¼±¸¡£µ«ÊÇÏà¶ÔÓÚ²¿·ÖÐÐÒµÉÏÊй«Ë¾Òµ¼¨Ï»¬µÄ·çÏÕ£¬ÒøÐÐÒµ»¹ÊÇÓÐÄÜÁ¦½«Òµ¼¨Ôö³¤½øÐе½µ×µÄ¡£
¡¡¡¡´ÓÈý¼¾¶È¹«²¼µÄ³É¼¨µ¥À´¿´£¬Ïà¶ÔÓÚÆäËûÐÐÒµ£¬ÒøÐÐÒµÈÔÈ»¿°³ÆÁÁÀö¡£µ«ÊÇÖ𼾵ݼõµÄÓ¯Àû£¬ÒѾÏÔ¶øÒ×¼û¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬2012ÄêÇ°Èý¼¾¶È£¬ÉÏÊÐÒøÐо»ÀûÈóÔöËÙΪ17.44%£¬·Ö±ð±ÈÇ°Á½Äê½µµÍÁË16.06¸ö°Ù·ÖµãºÍ11.74¸ö°Ù·Öµã¡£¶øÕâÒ»ÔöËÙÔÚ2013ÄêÔ¤¼Æ½«½µÖÁ14%ÒÔÏ£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ»¬ÂäÖÁ¸öλÊý¡£
¡¡¡¡½»Í¨ÒøÐнðÈÚÑо¿ÖÐÐĽüÈÕ·¢²¼±¨¸æ³Æ£¬2012ÄêÈ«ÄêÉÏÊÐÒøÐо»ÀûÈóÔöËÙ½«´Ó2011ÄêµÄ29%ϽµÖÁ17.2%£¬Ô¤¼Æ2013ÄêÉÏÊÐÒøÐо»ÀûÈóÔöËÙ¿ÉÄÜϽµµ½7%-8%×óÓÒ¡£
¡¡¡¡ÖÐͶ֤ȯҲָ³ö£¬ÓÉÓÚ´û¿îÖض¨¼ÛµÄ¼¯ÖÐÌåÏֺʹæ¿î³É±¾ÉÏÐеÄѹÁ¦£¬2013ÄêÉÏÊÐÒøÐеÄÒµ¼¨½«½µÖÁ¸öλÊý(8.07%).
¡¡¡¡½»ÐÐÊ×ϯ¾¼Ãѧ¼ÒÁ¬Æ½Ö¸³ö£¬2013ÄêÊÜʵÌå¾¼ÃÔËÐС¢»õ±ÒÕþ²ßµ÷¿ØºÍ½ðÈÚÍÑý·¢Õ¹µÈÒòËصÄÖͺó×÷ÓúÍ×ÛºÏÓ°Ï죬Ԥ¼ÆÉÌÒµÒøÐÐÈÔ½«ÃæÁٶ෽Ãæ¡¢½Ï´óµÄ¾ÓªÑ¹Á¦£¬ÕûÌå¾°Æø¶È¼ÌÐøÏÂÐС£
¡¡¡¡ÖÐÑë²Æ¾´óѧÖйúÒøÐÐÒµÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈιùÌïÓ±íʾ£¬ÒòΪ¾¼Ã¼õËÙºÍÀûÂÊÊг¡»¯¸Ä¸ïµÄË«Öؼ·Ñ¹£¬10%¡ª20%µÄÓ¯ÀûÔö³¤½«ÊÇÒøÐÐÒµÔö³¤µÄ³£Ì¬¡£
¡¡¡¡½»Í¨ÒøÐнðÈÚÑо¿ÖÐÐĸ±×ܾÀíÖÜÀ¥Æ½Ö¸³ö£¬ÒøÐÐÕ⼸ÄêµÄ¸ßËÙÔö³¤£¬µÃÒæÓÚÖйú¾¼ÃµÄ¸ßËÙ·¢Õ¹¡£Ëæ×ÅÖйú¾¼ÃµÄÔö³¤·Å»º£¬ÒøÐеÄÀûÈó»á»Øµ½±È½ÏºÏÀíµÄˮƽ¡£¶ÔÓÚδÀ´£¬ÒøÐÐÒµºÏÀíµÄÀûÈóÔö³¤ÂÊÇø¼äÔÚ12%-14%µÄˮƽ¡£
¡¡¡¡°µÕ½
¡¡¡¡°µÕ½ÀûÂÊÊг¡»¯
¡¡¡¡ÒøÐÐÏ¢²î½µ·ù·Ö»¯£¿
¡¡¡¡½ñÄê6ÔºÍ7ÔµÄÁ½´Î·Ç¶Ô³Æ½µÏ¢£¬·Å¿íÀûÂʸ¡¶¯Çø¼ä£¬Âõ¿ªÁË2004ÄêÒÔÀ´ÎÒ¹úÀûÂÊÊг¡»¯¸Ä¸ïµÄÖØÒªÒ»²½£¬ÒâÒ弫ΪÉîÔ¶¡£µ«Óë´Ëͬʱ£¬ÀûÂÊÊг¡»¯µÄ¼Ó¿ì£¬¶ÔÓڴ󲿷ÖÒÀÀµÏ¢²îµÄÒøÐÐÒµÀ´½²£¬Ê×ÏÈÒâζ×Å´æ´ûÀû²îµÄ¼·Ñ¹£¬ÒøÐÐÒµµÄ°µÕ½ÓÉ´ËÕ¹¿ª¡£
¡¡¡¡Í³¼ÆÏÔʾ£¬´Ó2010Ä꿪ʼ£¬ÔÚ2012ÄêÉÏ°ëÄêÉÏÊÐÒøÐеÄƽ¾ùÏ¢²î´ïµ½·åÖµ2.74%ºó£¬Èý¼¾¶È³ÊÏÖÊÕÕµÄÇ÷ÊÆ£¬½öΪ2.67%£¬µÍÓÚ2011ÄêÈ«ÄêºÍ2012ÄêµÚÒ»¼¾¶ÈµÄˮƽ¡£ÒµÄÚÈËÊ¿ÆÕ±éÅжϣ¬Î´À´ÕâÒ»Ç÷Êƽ«¸ü¼ÓÃ÷ÏÔ¡£
¡¡¡¡ÐËÒµÒøÐÐÊ×ϯ¾¼Ãѧ¼Ò³ÕþίÈÏΪ£¬Ëæ×ÅÀûÂÊÊг¡»¯µÄÍƽø£¬¾»Ï¢²îÊÕÕ´ÓÈý¼¾¶ÈÒÑÐγÉÇ÷ÊÆ£¬Ö»ÊǸ÷ÒøÐÐÊÕյij̶ȺͽÚ×಻һÑù¡£Î´À´£¬ÌرðÊÇÃ÷Äê»á¸ü¼ÓÃ÷ÏÔ¡£
¡¡¡¡½»Ðб¨¸æÖ¸³ö£¬ÊÜ2012Äê»ù×¼ÀûÂʽµµÍµÄÖͺóÓ°Ï죬2013Ä꾻Ϣ²îµÄ»ØÂä·ù¶È½«ÓÐÖеȷù¶ÈµÄ½µµÍ£¬µ«ÓÉÓÚÒøÐÐ×ÔÖ÷¶¨¼ÛÄÜÁ¦µÄÔöÇ¿£¬´ËÂÖÏ¢²î½µ·ùÏÔÖøµÍÓÚ2009Äê¡£Ô¤¼Æ2013Ä꾻Ϣ²îϽµ·ù¶È½«ÔÚ15¸ö»ùµã×óÓÒ£¬²¢Òò´ËÀµÍÉÏÊÐÒøÐÐÀûÈóÔöËÙ5¸ö°Ù·Öµã×óÓÒ¡£Ô¤¼ÆÉúÏ¢×ʲúƽ¾ùÓà¶îÔöËÙ¶ÔÉÏÊÐÒøÐÐÀûÈóÔö³¤µÄ¹±Ï׶ÈԼΪ15%£¬±È2012ÄêÈ«Äê17%(Ô¤¼ÆÊý)µÄˮƽ¼ÌÐøϽµ¡£
¡¡¡¡ÄµϽðÈÚ»ú¹¹²¿¸±×ܲúú±óÔ¤ÆÚ£¬ÖÐ×ÊÒøÐÐÒµ½ñÄêµÄ¾»Ï¢²î½«Ïµø4-6¸ö»ùµã£¬Ã÷Ä꽫ϵø10-13¸ö»ùµã¡£
¡¡¡¡¶«·½Ö¤È¯ÒøÐÐÒµ·ÖÎöʦ½ð÷ë±íʾ£¬½ñÄê6-7ÔµÄÀûÂÊÊг¡»¯ÍþÁ¦»¹Î´ÍêÈ«ÏÔÏÖ¡£³¤ÆÚ¿´£¬ÒøÐÐҵϢ²îÒ»¶¨ÊÇÏÂÐеģ¬Õâ¸ö³¤ÆÚ¿ÉÄÜÊÇÈýÎåÄ꣬ÀûÂÊÊг¡»¯ÂýÂýÍƽøÒÔºó¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÔÚÕⳡÀûÂÊÊг¡»¯ÏµÄÏ¢²î±£ÎÀÕ½ÖУ¬¸÷¼ÒÒøÐпªÊ¼Öð½¥·Ö»¯¡£
¡¡¡¡Öн𱨸æ²âË㣬ÊܽµÏ¢ºÍ¸¡¶¯Çø¼äÀ©´óµÄÓ°Ï죬Èý¼¾¶ÈÉÏÊÐÒøÐо»Ï¢²î´óСÒøÐзֻ¯Ã÷ÏÔ£ºÎå´óÐо»Ï¢²î»·±ÈÉÏÉý1¸ö»ùµã£¬¶ø¹É·ÝÖƺͳÇÉÌÐÐÔòϽµ13¸ö»ùµãºÍ17»ùµã¡£
¡¡¡¡ËäÈ»¸ù¾ÝÒµÄÚÅжϣ¬¾»Ï¢²îÊÕÕÖ»ÊÇʱ¼äÎÊÌ⣬µ«ÊDz»Í¬µÄÒøÐÐÃæ¶ÔÀûÂÊÊг¡»¯´øÀ´µÄÔÝʱµÄ¸ºÃæÓ°Ïìʱ£¬µÖ¿¹Á¦µÄÈ·ÓÐËù²»Í¬¡£ÕâÒ²¾ÍÒâζ×Å£¬ÔÚδÀ´Ó¦¶ÔÀûÂÊÊг¡»¯µÄ³å»÷ÖУ¬²»Í¬ÒøÐн«»áÑ¡Ôñ²»Í¬µÄ²ßÂÔ¡£
¡¡¡¡¸÷¼ÒÉÌÒµÒøÐпªÊ¼¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÇé¿öºÍδÀ´ÒµÎñ·¢Õ¹·½Ïò£¬ÇÄÈ»¿ªÕ¹ÀûÂÊÊг¡»¯ÏµÄÏ¢²î°µÕ½¡£´óÐÐÏ¢²îÊÕÕѹÁ¦ÏÔȻСÓÚÆäËûÖÐСÒøÐУ¬²¿·Ö¹É·ÝÖÆÒøÐкÍÉÙÊý³ÇÉÌÐÐÔò¿ªÊ¼ÓеķÅʸ£¬Ãé×¼ÓÅÖÊ¿Í»§£¬ÆÚÍû´ïµ½Á¿¼Û×î¸ßÐԼ۱ȡ£µ«ÊǶàÊý³ÇÉÌÐÐÔòÖ»ÓÐÒÔ¼Û»»Á¿£¬Ï£Íû¿ÉÒÔÎüÒý¸ü¶àµÄ´æ¿î¡£
¡¡¡¡ÉÙÊýÅɱ¨¸æ
¡¡¡¡×ʲúÖÊÁ¿×ÜÌåÎȶ¨
¡¡¡¡¸ö±ðÒøÐлòÏ»¬Ã÷ÏÔ£¿
¡¡¡¡2012Ä꣬À§ÈÅÖйúÒøÐÐÒµµÄÒòËØÅÅÐаñÖУ¬ÉÏÉý×î¿ìµÄĪ¹ýÓÚ×ʲúÖÊÁ¿ÒòËØ¡£³ÖÐøÉÏÉýµÄ²»Á¼´û¿î¡¢Í»È»½áÊøµÄ¡°Ë«½µ¡±¾ÖÃ棬ÈÃ2012µÄÒøÐÐ×ʲúÖÊÁ¿±äµÃ²»Í¬ÓÚÍùÄê¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÃ÷ÄêÒøÐеÄ×ʲúÖÊÁ¿£¬ÒµÄÚÔø¾¾ÀúÁË´Óµ£Óǵ½±¯¹ÛµÄ¹ý³Ì¡£µ«ÊÇËæ×ÅÉÏÊÐÒøÐÐÈý¼¾¶ÈµÄÊý¾Ý³ö¯ºÍ²»¶Ï¸ÄÉƵľ¼Ã×´¿ö£¬Ô¤ÆÚËƺõ¿ªÊ¼ºÃת¡£´ÓÄ¿Ç°Åû¶µÄÊý¾ÝÀ´¿´£¬Ã÷ÄêµÄ×ʲúÖÊÁ¿½«³ÖÐø³Ðѹ£¬µ«×ÜÌåÈÔ·çÏÕ¿É¿Ø£¬Ï»¬ÑÏÖصÄÈÔÊÇÉÙÊýÅÉ¡£
¡¡¡¡ÔçÔÚ½ñÄêÒøÐÐÖб¨·¢²¼ºó£¬¸÷¸ß¹ÜÒѾ±íʾ×ʲúÖÊÁ¿¡°ÓÐѹÁ¦¡±¡£¶øÕâÒ»Ç÷ÊÆÔÚÈý¼¾¶È±íÏÖµÄÓÈΪͻ³ö¡£
¡¡¡¡Òø¼à»á¹«²¼µÄͳ¼ÆÊý¾ÝÏÔʾ£¬Èý¼¾¶ÈÄ©£¬ÎÒ¹úÉÌÒµÒøÐеIJ»Á¼´û¿î³öÏÖÓà¶îºÍ²»Á¼ÂÊË«Éý£¬ÆäÖв»Á¼´û¿îÓà¶îΪ4788ÒÚÔª£¬ÒѾÁ¬Ðø4¸ö¼¾¶ÈÉÏÉý£»²»Á¼´û¿îÂÊΪ0.95%£¬½Ï¶þ¼¾¶ÈÄ©Ôö¼ÓÁË0.01¸ö°Ù·Öµã¡£¾ßÌå¶øÑÔ£¬´óÐÍÒøÐв»Á¼´û¿îÓà¶îÉÏÉý¡¢²»Á¼ÂÊϽµ£¬¹É·ÝÖÆÉÌÒµÒøÐС¢³ÇÊÐÉÌÒµÒøÐС¢Å©´åÉÌÒµÒøÐкÍÍâ×ÊÒøÐеIJ»Á¼´û¿îÓà¶îºÍ²»Á¼Âʾù³öÏÖË«Éý¡£
¡¡¡¡ÖÐÐÅ֤ȯ·ÖÎöʦÖììͱíʾ£¬ÒøÐм´½«½øÈëÒ»¸ö³¤ÖÜÆÚµÄ×ʲúÖÊÁ¿²»Á¼µÄË«ÉýÆÚ¡£¸ùÔ´ÔÚÓھɵľ¼ÃÔö³¤Ä£Ê½Ï£¬¼´Ê¹¾¼ÃÊý¾ÝÔÝʱ´¥µ×£¬µ«Óɾɵľ¼ÃÔö³¤Ä£Ê½´øÀ´µÄ²»Á¼£¬Ò»¶¨ÊdzÖÐøÐÔÉÏÉýµÄ£¬ÒøÐлò½«¾Àú³¤ÆÚ²»Á¼ÉÏÉý¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡¸üΪ¼¤ÁҵĹ۵ãÊÇ£¬ÔÚ½üÆÚÔü´òÒøÐз¢²¼ÌâΪ¡¶Óзֻ¯£¬ÓвîÒ죬ҲÓÐÔö³¤¡·µÄ2013Äê¶ÈÕ¹Íû±¨¸æÖÐÖ¸³ö£¬2012ÄêÒøÐв»Á¼´û¿îºÍÆóÒµÓ¦ÊÕÕ˿ʼ³ÊÏÖÉÏÉý̬ÊÆ£¬²¢¿ÉÄÜÔÚ2013Äê³ÉΪ½ÏΪÑÏÖصÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡µ«Ò²ÓеĹ۵ã½ÏΪκͣ¬ÕÐÉÌ֤ȯ·ÖÎöʦÂÞÒãÈÏΪ£¬Èý¼¾¶È²»Á¼´û¿î·çÏÕ±©Â¶¼Ó¿ì£¬ËäÈ»²»Á¼Éú³ÉÖͺóÓÚ¾¼ÃÆóÎÈ£¬µ«´Óµ±Ç°¾¼ÃÖ𽥸ÄÉÆÀ´¿´£¬¶ÔÓÚÒøÐÐҵδÀ´²»Á¼´û¿îµÄÉú³É¹æÄ£¡¢Ëٶȵı¯¹ÛÔ¤ÆÚÓ¦¸ÃµÃµ½ÐÞ¸´¡£
¡¡¡¡ËäÈ»¶ÔÓÚδÀ´ÒøÐÐ×ʲúÖÊÁ¿Ô¤²âµÄ±¯¹Û³Ì¶È²»Í¬£¬µ«ÊÇ¡°Ï»¬¡±ËƺõÒѳɶ¨¾Ö¡£Ö»²»¹ý£¬ÒµÄڵĹ²Ê¶ÊÇ£¬²¢·ÇËùÓÐÒøÐж¼ÃæÁÙÑÏÖصÄ×ʲúÖÊÁ¿Ï»¬Ñ¹Á¦£¬½öÓм«ÉÙÊýÒøÐÐÐèҪΪ´Ëµ£ÐÄ¡£
¡¡¡¡¼´ÈÕÆô³Ì
¡¡¡¡Ð¹æÃ÷ÄêÔªÔÂÆðʵʩ×ʱ¾´´Ð¹¤¾ß¼Ó¿ì½Å²½£¿
¡¡¡¡Ã÷Äê1ÔÂ1ÈÕÆ𣬡¶ÉÌÒµÒøÐÐ×ʱ¾¹ÜÀí°ì·¨(ÊÔÐÐ)¡·(ϳơ¶×ʱ¾°ì·¨¡·)¿ªÊ¼ÊµÊ©£¬ÐÂ×ʱ¾¼à¹Üʱ´ú¼´½«µ½À´¡£Ò²ÕýÊÇÕâ¸öÐÂʱ´úµÄµ½À´£¬¼Ó¿ìÁËÉÌÒµÒøÐÐ×ʱ¾¹¤¾ß´´ÐµĽø³Ì¡£
¡¡¡¡ÎªÍƶ¯ºÍ¹æ·¶ÉÌÒµÒøÐпªÕ¹×ʱ¾¹¤¾ß´´Ð£¬ÍØ¿í×ʱ¾²¹³äÇþµÀ£¬Òø¼à»á·¢²¼ÁË¡¶¹ØÓÚÉÌÒµÒøÐÐ×ʱ¾¹¤¾ß´´ÐµÄÖ¸µ¼Òâ¼û¡·(ϳơ¶Òâ¼û¡·)£¬¹ÄÀøÒøÐÐÔÚ¾³ÄÚÍâÊг¡·¢Ðи÷ÀàºÏ¸ñ×ʱ¾¹¤¾ß£¬½øÒ»²½Ã÷È·ÁË·ÇÆÕͨ¹ÉÐÂÐÍ×ʱ¾¹¤¾ßµÄ´¥·¢Ìõ¼þºÍËðʧÎüÊÕ»úÖÆ¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚ³¤ÆÚÒÔÀ´ÎÒ¹úÉÌÒµÒøÐÐÃæÁÙ×Å×ʱ¾½á¹¹¹ýÓÚµ¥Ò»¡¢×ʱ¾²¹³äÇþµÀÏÁÕµÈÎÊÌ⣬×ʱ¾²¹³äÖ÷ÒªÒÀ¿¿×ÔÉíÀûÈóÁô´æ¡¢·¢ÐÐÆÕͨ¹ÉºÍÉÙÁ¿´Î¼¶Õ®È¯¡£Òø¼à»áÓйظºÔðÈ˳ƣ¬Í¨¹ýÉÌÒµÒøÐÐ×ʱ¾¹¤¾ß´´Ð£¬½«ÓÐÖúÓÚ¹¹½¨ÒøÐжà²ã´Î¡¢¶àÔª»¯µÄ×ʱ¾²¹³äÇþµÀ£¬½øÒ»²½³äʵ×ʱ¾»ù´¡¡£
¡¡¡¡ÔÚ×ʱ¾½ðËðʧÎüÊÕ»úÖÆ·½Ã棬Òø¼à»áÔÊÐí²ÉÓüõ¼ÇºÍת¹ÉÁ½ÖÖ·½Ê½¡£Í¬Ê±ÔÊÐíºÍ¹ÄÀøÉÌÒµÒøÐÐÔÚÂú×ãÏà¹ØºÏ¸ñ±ê×¼µÄ»ù´¡ÉÏ£¬¸ù¾ÝÊг¡Çé¿öºÍͶ×ÊÕßÒâÔ¸£¬ÔÚ·¢ÐÐÐÒéÖÐ×ÔÖ÷É趨¼õ¼Ç»òת¹ÉÌõ¿î¡£
¡¡¡¡¶ø¸ù¾Ý°ÍÈû¶ûÐÒé¢óµÄ¹æ¶¨£¬ÉÌÒµÒøÐÐÒѾ·¢ÐеĴμ¶Õ®µÈ¶þ¼¶×ʱ¾¹¤¾ß²»ÔÙ·ûºÏ×ʱ¾¹¤¾ßµÄºÏ¸ñÒªÇ󣬽«´Ó2013ÄêÆðÖð²½Í˳ö¡£
¡¡¡¡¶àλҵÄÚÈËÊ¿±íʾ£¬Ð¹æÖд´ÐÂÐÍ×ʱ¾¹¤¾ß¿ÉÒÔÌî³ä1%µÄ×ʱ¾³ä×ãÂʵĹ涨£¬½«ÏÔÖø»º½âÉÌÒµÒøÐÐ×ʱ¾³ä×ãÂʵÄѹÁ¦¡£ÔÚ´ËÍƶ¯Ï£¬Ã÷ÄêÉÌÒµÒøÐд´ÐÂ×ʱ¾¹¤¾ß½«¼Ó¿ì½Å²½¡£
¡¡¡¡ÈðÒø֤ȯ·¢±í±¨¸æ·ÖÎö³Æ£¬¡¶Òâ¼û¡·ÒâÔÚΪÉÌÒµÒøÐÐÍØ¿íÒ»¼¶×ʱ¾¹¤¾ß²¹³äÇþµÀ£¬¿ÉÒÔÔÊÐíÆäËûÒ»¼¶×ʱ¾Îª1%µÄ¿Õ¼ä¡£¡°ÎªÁË»ºÊÍ×ʱ¾Ñ¹Á¦£¬ÄÇô×ʱ¾´´Ð¹¤¾ß½«³ÉΪ¸÷¼ÒÒøÐУ¬ÌرðÊÇÖÐСÒøÐм¯Öз¢Á¦µÄ·½Ïò¡£¡±Ò»Î»È¯ÉÌ·ÖÎöʦ±íʾ¡£¡°µ±È»×ʱ¾¹¤¾ß´´Ð²¢·ÇÒ×Ê£¬µ«ÊÇÃ÷ÄêÒ»¶¨ÊÇÒøÐÐÒµ¼¯Ìå̽Ë÷µÄ¿ªÊ¼£¬Õâ¸ö¿ªÊ¼ÖµµÃÆÚ´ý¡£¡±
¡¡¡¡Ì«¼«Ö®Ó¢ÐÛáÈÆð
¡¡¡¡Òµ¼¨Ó¢ÐÛ°ÚÍѰײËÉí¼ÛÒøÐйÉʵÏÖ¹ÀÖµ»Ø¹é£¿
¡¡¡¡¶ÔÓÚ¶àÄêÕ¼¾ÝÈ«Çò×î׬ǮµØλA¹ÉÉÏÊÐÒøÐÐÀ´Ëµ£¬¹ÀÖµ³¤ÆÚÔڰײ˼ÛÅÇ»²ÄËÖÁÒ»¶È´óÃæ»ýÆƾ»ÊÇÆä×îΪÀ§»óÒ²×îÎÞÄεÄ2012.2013Ä꣬¶þ¼¶Êг¡ÓÖ½«¸øÓëÒøÐÐÒµÔõÑùµÄ¶¨Î»£¿ÉÏÊÐÒøÐеĹÀÖµÄÜ·ñʵÏÖ¡°Ó¢ÐÛáÈÆ𡱣¿
¡¡¡¡2011ÄêºÍ2012Ä꣬ÉÏÊÐÒøÐб£³ÖÁËÒµ¼¨Á¬ÐøÔö³¤µÄϲÈË̬ÊÆ£¬ÒÔ¡°Ó¢ÐÛ¡±À´ÐÎÈݾø²»Îª¹ý¡£È»¶øÔÚÀûÈó¸ßÔö³¤Ö®Ï£¬ÒøÐйɹɼÛÈ´³ÖÐøµÍÃÔ£¬¹ÀÖµ³¤ÆÚ´¦ÓÚµÍ룬11ÔÂÉõÖÁ³öÏÖÁË10¼ÒÒøÐйɼ¯ÌåÆƾ»µÄ¾ÖÃæ¡£ÒµÄÚÈËÊ¿ÈÏΪ£¬ÕâÖ÷ÒªÒòΪ2012Äê¾¼ÃÃæÁÙÏÂÐÐѹÁ¦ÒÔ¼°ÒøÐеÄ×ʲúÖÊÁ¿³öÏÖϽµ¡£
¡¡¡¡¿çÈëеÄÒ»Ä꣬¶à¼ÒȯÉÌÑб¨ÈÏΪÕâÒ»¾ÖÃ潫µÃµ½¸ÄÉÆ£¬2013ÄêÐÐÒµÀûÈó¼ÌÐø±£³Ö¸ßËÙÔö³¤£¬Í¬Ê±ÐÅ´û·çÏÕÕûÌå¿É¿Ø£¬¶ÔÒøÐÐ×ʲúÖÊÁ¿·çÏյĵ£Óǽ«µÃµ½»ººÍ¡£ÕâЩ¶¼³ÉΪÒøÐйɹÀÖµÐÞ¸´¿ÉÆڵijä×ãÀíÓÉ¡£
¡¡¡¡ÖÐÐÅ֤ȯÈÏΪ£¬2013ÄêÒøÐйɵÄͶ×Ê»ú»á»òÀ´×ÔÓÚ¶ÔÓÚ±¯¹ÛÔ¤ÆÚµÄ×ÔÎÒÐÞÕý¡£ºê¹Û¾¼Ã×Եײ¿»ºÂý»Ö¸´£¬ÈÚ×Ê×ÜÁ¿ÀÖ¹Û£¬Éç»áÁ÷¶¯ÐÔÁ¼ºÃ£¬²úÒµÕþ²ßËäÈÔÆ«¸ºÃ浫¶ÔÒøÐб߼ÊÓ°Ïì¼õÈõ¡£Í¬Ê±£¬ÒøÐÐÒµÊÕÈëÔöËÙÈçÆÚ»ØÂ䣬×ʲúÖÊÁ¿·çÏÕκͱ©Â¶£¬²ÆÎñÃæ±íÏÖÓÐÍûÇ÷ÓÚÎȶ¨¡£2013Äê°å¿é¹ÀÖµÓÐÍûÌáÉýÖÁ1±¶PBÒÔÉÏ£¬¿´ºÃÐÐÒµÒ»¼¾¶ÈµÄÏà¶ÔÊÕÒæºÍС·ù¾ø¶ÔÊÕÒæ¡£
¡¡¡¡½»Òø¹ú¼ÊÈÏΪ£¬ÔÚÇ÷ÊÆÏòϵÄÐÐÒµ±³¾°Ï£¬²»ÅųýÓйطö³ÖÕþ²ßµÄ³ǫ̈£¬´Ì¼¤ÒøÐйɣ¬Ðγɽ׶ÎÐÔÐÐÇé¡£×ۺϾӪ·Å¿ª¡¢ÓªÒµË°ÂÊϽµ¡¢Ë°Ç°¿Û³ý»ù×¼Ìá¸ß¶¼´æÔÚÒ»¶¨¿ÉÄÜ¡£µ±È»£¬¹ÄÀø»ú¹¹Í¶×ÊÕß׳´óµÄÖйú°æ401K¼Æ»®µÄÕæÕýÂäʵ½«ÊµÖʵØŤתͶ×ÊÆ«ºÃÓëÔ¤ÆÚ£¬¶ÔÀ¶³ï¹ÉÈçÒøÐÐÒ²»á¹¹³ÉÖØ´óÀûºÃ¡£
¡¡¡¡¶«±±Ö¤È¯Ô¤¼Æ£¬È¥ÄêÖÁ½ñ£¬ÒøÐйɵĹÀֵˮƽ°éËæÕûÌå´óÅÌе͵IJ»¶ÏÓ¿ÏÖ¶ø²»¶ÏϽµ£¬ÒѾ³ä·Ö·´Ó³³öδÀ´ÒøÐйɳɳ¤ÐÔϽµºÍ²»Á¼´û¿îÓà¶îÔö¼ÓµÄÇé¿ö£¬¶ø2013ÄêÖÐÆÚÒÔºó£¬ÒøÐйɵĻù±¾ÃæÓÖÖð½¥ÓÀ´¸ÄÉƹյ㣬Òò´ËÅжÏ2013ÄêÈ«Ä꣬ÒøÐйɵÄͶ×Ê»·¾³ÕýÔÚÖð²½×ªºÃ£¬²¿·ÖÒøÐйɹɼ۵ÍÓÚ¾»×ʲúµÄÇé¿ö½«µÃµ½ÊµÖʸÄÉÆ£¬ÒøÐйɵĹÀֵˮƽºÜÓпÉÄÜ»áÓÀ´ÊµÖÊÌáÉý¡£
¡¡¡¡·Ç¡°³Ç¡±ÎðÈÅ
¡¡¡¡ÅŶӹ«Ë¾Òµ¼¨·Ö»¯³ÇÉÌÐÐIPOÍäµÀ³¬³µ£¿
¡¡¡¡´Ó2012Äê³õµÄ´ºÒⰻȻ£¬µ½ÄêÄ©µÄº®·ç´Ì¹Ç£¬µØ·½ÒøÐнñÄêµÄʵÏÖIPOµÄ¼Æ»®£¬Èçͬ½ÚÆø±ä»¯Ò»°ãÒ²×îÖÕ½øÈëÑ϶¬¡£Ëæ×Å2012ÄêµÄ¼´½«¹ýÈ¥£¬µØ·½ÒøÐÐÉÏÊеÄŬÁ¦ÈÔ¸¶Ö®¶«Á÷¡£
¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ËäÈ»A¹É´óÃÅÈԾɶÔÓڵط½ÒøÐнôËø£¬µ«ÔÚÄê³õµÄÖ¤¼à»áÅŶÓÉÏÊÐÃûµ¥Ëù³öÏÖµÄ10Óà¼ÒµØ·½ÒøÐеÄÉùÓ°£¬ÔòÊǾ¹ý¶àÄ겻иŬÁ¦ºóµÄÒ»´ó½øÕ¹¡£ÕâÈõط½ÒøÐоàÀëA¹ÉµÄ¾àÀëÔÚ2012Äê¸ü½üÁËÒ»²½£¬ÄÇ2013ÄêÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÚÒøÐÐ×ÔÉíµÄ²»¶ÏŬÁ¦£¬µØ·½Õþ¸®µÄ´óÁ¦Íƶ¯ÒÔ¼°»ñµÃ¼à¹Ü²ãµÄÖ§³ÖÏ£¬½ñÄê2ÔµÄÉÏÊÐÃûµ¥ÖÐÖÕÓÚ³öÏÖÁ˵ط½ÒøÐеÄÉíÓ°¡£Ê×Åú14¼ÒÉêÇëÉÏÊÐÒøÐÐÃûµ¥µÄ¹«²¼£¬Ò»¶ÈÈõط½ÒøÐÐÉÏÊÐÆÆÌâ±äµÃËƺõÖ¸ÈÕ¿É´ý¡£
¡¡¡¡µ«ÄêÖÕ½«ÖÁ£¬Ëæ×ÅÄÚÍⲿ»·¾³µÄ¿ìËٱ仯£¬Ôø¾¿´×öÊǽñÄêºÜÓаÑÎÕµÄÉÏÊнø³ÌÈ´ÒÀ¾É¾Ù²½Îª¼è¡£¾¿¾¹ÔÒò£¬×îÖØÒªµÄ¾ÍÊÇÄ¿Ç°ÉÏÊл·¾³µÄ¿ÕÇ°µÍÃÔ£¬ÈÃÈËÃÇ̸ÉÏÊÐÈÚ×ÊÉ«±ä¡£¸ù¾ÝÖ¤¼à»áÅû¶Êý¾Ý£¬Ä¿Ç°ÅŶÓÉÏÊеĶÓÎ鳬¹ý800Óà¼Ò£¬±»ÒµÄÚ³ÆΪ¡°ÑßÈûºþ¡±¡£ÒªÏëÔÚ´Ëʱ´ÓÈËÊýÖÚ¶àµÄ¶ÓÎéÖÐɱ³öÖØΧ£¬ÕâЩÒøÐеÄÄѶȿÉÏë¶øÖª¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬¶ÔÓڵط½ÒøÐÐΪÁ˹ý¶È×·Çó¹æÄ££¬¶ø¼±ÓÚÉÏÊÐÈÚ×ʵÄÐÐΪ£¬Ò²Êܵ½ÁËһЩÖÊÒÉ¡£¶ø½ñÄêÒÔÀ´ÒøÐÐÎ¥¹æ°¸¼þƵ·¢£¬²»Á¼´û¿îÓà¶îÆÕ±éÔö¼ÓҲΪµØ·½ÒøÐеÄÉÏÊÐÈÚ×ÊÔö¼ÓÁ˲»È·¶¨ÒòËØ¡£
¡¡¡¡Ò²ÕýÒòÈç´Ë£¬Ò»Ð©Ôç´óDZ·üÆäÖеĵط½ÒøÐйɶ«ÃÇ£¬¿ªÊ¼ÁËÒ»ÂÖ½ÓÒ»ÂֵĹÉȨ¹ÒÅÆÐж¯¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÔÚ2012ÄêÕâÒ»Ä꣬µØ·½ÒøÐÐÉÏÊÐÔÙ³ÉÅÝÓ°£¬µ«Õ¹Íû2013Ä꣬µØ·½ÒøÐÐÉÏÊÐÆÆÌâÒ²ÈÔ´æÏ£Íû¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÄ¿Ç°ÁÐÈëÉÏÊкòÑ¡Ãûµ¥µÄ15¼ÒµØ·½ÒøÐÐÒªÓëÆäËü800Óà¼Ò¹«Ë¾½øÐм¤ÁÒ¾ºÕù£¬µ«Îȶ¨µÄÒµ¼¨±£ÕÏ£¬ÊÇÆäËüÐÐÒµ²»¿É±ÈÄâµÄ¡£16¼ÒÉÏÊÐÒøÐÐÇ°Èý¼¾¶È¾»Àûͬ±ÈÔö³¤17.44%£¬·´¹Û»¦ÉîÁ½Ç§Óà¼ÒÉÏÊй«Ë¾Òµ¼¨Ôö³¤È´Í¬±ÈϽµ2.07%¡£
¡¡¡¡ÓÐÒµÄÚÈËÊ¿±íʾ£¬ËäÈ»´óÌåÉÏÄâÉÏÊй«Ë¾IPOÒªÅŶӵȺò£¬µ«ÊdzÇÉÌÐеȵط½ÒøÐлòÐí¿ÉÒÔÔÚ2013Äêƾ½èÒµ¼¨µÄÓÅÊÆÍê³É¡°ÍäµÀ³¬³µ¡±¡£
¡¡¡¡¼Ò×åÈÙÓþ
¡¡¡¡ÒøÐÐϵ»ù½ð¼°ÏÕÆó
¡¡¡¡³å»÷ÐÐÒµ´óÀУ¿
¡¡¡¡¼Ì½ñÄê6Ô¹¤ÐпعɽðÊ¢ÈËÊÙ»ñµÃ±£¼à»áÅú×¼ºó£¬Å©ÐÐ×÷ΪÎå´óÐнø¾ü±£ÏÕÒµµÄÊÕ¹ÙÖ®×÷Ò²ÖÕÔÚ½ñÄê»ñµÃ¼à¹Ü²ãÕýʽÅú×¼¡£×Ô´Ë£¬¹¤ÐС¢Å©ÐС¢ÖÐÐС¢½¨ÐС¢½»ÐÐÎå´óÐеı£ÏÕÅÆÕÕÈ«²¿Âä´ü¡£
¡¡¡¡ÒøÐÐϵÏÕÆ󳤾ÃÒÔÀ´¾ÍÊÇÁîÆäËû±£ÏÕÆóÒµã·ã·²»°²µÄ½ÇÉ«¡£ËäȻĿǰÒøÐÐϵÏÕÆóÉÐδÏÔ¶³öÃ÷ÏÔµÄÓÅÊÆ£¬µ«Æä×øӵǿ´ó¼Ò×åºó¶Ü£¬Ò»·É³åÌìÖ»ÊÇÔçÍíµÄÊ¡£
¡¡¡¡Í³¼ÆÏÔʾ£¬ÔÚÇ°Èý¼¾¶ÈÕû¸ö±£ÏÕÊг¡±£·ÑÊÕÈëÔö³¤ÂÊÖ»ÓÐ7.3%µÄÇé¿öÏ£¬ÒøÐÐϵ±£ÏÕ¹«Ë¾µÄ±£·ÑÊÕÈëʵÏÖÁË´ó¹æÄ£Ôö³¤£¬È罨ÐÅÈËÊÙͬ±ÈÔö³¤³¬¹ý600%£¬¹¤Òø°²Ê¢Í¬±ÈÔö³¤78%£¬½»Òø¿µÁªÍ¬±ÈÔö³¤26.2%¡£
¡¡¡¡ÔâÓöÒøÐÐϵ´ó¾üµÄ²»½ö½öÊDZ£ÏÕÐÐÒµ¡£
¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ£¬ÔÚ×îеÄ70¶à¼Ò»ù½ð¹«Ë¾µÄ×ʲú¹æÄ£ÅÅÃûÖУ¬ÒøÐÐϵ»ù½ðµÄÒì¾üÍ»Æ𣬴òÆÆÁË´ËÇ°Ç÷ÓÚ½©»¯µÄÐÐÒµ¸ñ¾Ö¡£¹¤ÒøÈðÐÅÔÚÐÐÒµÖеÄÅÅÃûÓÉ2011Äêµ×µÄµÚ9λÉýÖÁµÚ7룬ÖÐÒø¡¢½¨ÐÅ¡¢ÕÐÉ̵ÈÈý¼ÒÒøÐÐϵ»ù½ð¹«Ë¾Ò²¶¼ÒѽøÈëÇ°15Ãû¡£
¡¡¡¡ÔÚ¹ÉÊгÖÐø²»ÕñµÄÇé¿öÏ£¬´ó¶àÊý¹ÉƱÐÍ»ù½ð²úÆ·Òµ¼¨²»¼Ñ£¬¶øµÍ·çÏÕÀàµÄ¶ÌÆÚÀí²Æծȯ»ù½ð¿ªÊ¼´óչȽš£Ò²ÕýÊÇƾ½èÇ¿´óµÄÇþµÀÓÅÊƺÍÒøÐÐÀí²Æ²úÆ·¶àÄêµÄÅàÓý£¬ÒøÐÐϵ»ù½ðѸËÙ¼·Õ¼Êг¡¡£
¡¡¡¡ÔÚÀí²Æծȯ»ù½ðµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬¹¤ÒøÈðÐÅ¡¢ÖÐÒø¡¢½»ÒøÊ©Â޵µÈÒøÐÐϵ»ù½ðץסÁËÊг¡»úÓö£¬Õ¹ÏÖ³öµÃÌì¶ÀºñµÄÓÅÊÆ¡£Ä¿Ç°£¬¹¤ÒøÈðÐŵÄÀí²Æծȯ»ù½ð¹æÄ£ÒÑÎȶ¨ÔÚ400ÒÚÔªÒÔÉÏ£¬³ÉΪ¸ÃÁìÓòµÄÁìÅÜÕߣ»ÖÐÒø¡¢½»ÒøÊ©ÂÞµÂÒ²¶¼ÒÑ°ÑÀí²Æծȯ»ù½ð×÷ΪÖصãÖ®Ò»£¬²¢Òѳõ¼û³ÉЧ¡£
¡¡¡¡È¥ÄêÄêµ×£¬¹¤ÒøÈðÐÅ»ù½ðÆìÏÂ×ʲúÉв»×ã700ÒÚÔª£¬¹æģλ¾ÓµÚ15λ¡£¶øÄ¿Ç°¹¤ÒøÈðÐÅ»ù½ð¹ÜÀí×ʲúΪ1021ÒÚÔª£¬Ôö¼ÓÁË332ÒÚÔª¡£
¡¡¡¡½ñÄêÒÔÀ´£¬ÕÐÉÌϵ¹Ì¶¨ÊÕÒæ²úÆ·×ʲú¹æÄ£Ôö³¤³¬¹ý200ÒÚÔª£¬½Ï2011Äêµ×·ÁËÒ»±¶¡£Éв»×ãÒ»Äê¼ä£¬ÕÐÉÌ»ù½ð¹æÄ£Ôö¼Ó234ÒÚÔª£¬¹æÄ£ÅÅÃû´Ó23Ãû´ó·ùÌáÉýÖÁ15Ãû¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛÃ÷ÄêµÄ¹ÉÊÐÈçºÎ£¬¶ÌÆÚÀí²ÆծȯÀà»ù½ðÒѾÉîÈëÈËÐÄ£¬Ãæ¶ÔÃ÷ÄêµÄ»ù½ðÊг¡£¬ÒøÐÐϵ»ù½ð²»»áÍ£Ö¹½Å²½¡£
¡¡¡¡ÈËÔÚ‡å;
¡¡¡¡²»¹æ·¶ÔË×÷ƵÔâÆعâ
¡¡¡¡Àí²Æ²úÆ·¸æ±ð¿ñÈÈ£¿ ÊÕÒæÂʸæ±ð¸ßλ¡¢Àí²ÆÊг¡Î¥¹æÏÖÏó²ã³ö²»Çî¡¢¾ºÕùÓú·¢¼¤ÁÒ£¬2013ÄêµÄÒøÐÐÀí²ÆÊг¡»òÐí½«¸æ±ð¿ñÈÈʱ´ú¡£
¡¡¡¡ËäÈ»10%ÒÔÉϵÄÊÕÒæÂÊÈÔȻƵÏÖ£¬µ«ÕâÈÔÄÑÑÚÀí²Æ²úÆ·´ó²¿·Ö»Ø¹é¡°4ʱ´ú¡±µÄÏÖʵ¡£Ôø¾´ï5%ÒÔÉϵÄÒøÐÐÀí²Æ²úÆ·ÊÕÒæÂÊ£¬ÏÖÔÚÖ»ÓÐÔÚ¸ö±ð½á¹¹ÐÔ²úÆ·µ±ÖÐÄܹ»³öÏÖ¡£
¡¡¡¡ÒµÄÚÈËÊ¿Ö¸³ö£¬Ëæ׎ñÄêÑëÐжþ´Î½µÏ¢£¬ÒøÐÐÀí²Æ²úÆ·Ä껯ÊÕÒæÂÊÖð½¥½µµÍ¡£ÇÒÏà±È2011Ä꣬²úƷƽ¾ùÊÕÒæÂÊÒ²³öÏÖÁËÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄϽµ¡£2013ÄêÄê³õ£¬Ëæ×ÅÄêÖÕ¿¼ºËµÄ½áÊø£¬Êг¡×ʽðÃ潫ÔÙ¶ÈÇ÷ÓÚ¿íËÉ£¬Àí²Æ²úÆ·ÊÕÒæÂÊÒ²½«ÓÐËù½µµÍ£¬»Ø¹éÖÁËļ¾¶È³õµÄˮƽ¡£¶øÄ¿Ç°Êг¡ÆÕ±éÔ¤¼Æ£¬2013ÄêÉÏ°ëÄêÎÒ¹ú»õ±ÒÕþ²ß²»»á³öÏÖ´óµÄ±ä»¯£¬Òò´ËÒøÐÐÀí²Æ²úÆ·µÄ×ÜÌåÊÕÒæÂʽ«±£³Ö½ñÄêÏ°ëÄêµÄˮƽ£¬ÔÚÔÂÄ©¡¢¼¾Ä©Êг¡×ʽð³öÏÖ½ôÕÅʱ£¬ÊÕÒæÂÊˮƽ»áÓжÌÔݵÄÉÏÕÇ¡£
¡¡¡¡ÒøÐÐÀí²ÆÒ»Ö±ÊǸö¾À·×²»¶ÏµÄÊг¡£¬²»¹æ·¶µÄÀí²Æ²úÆ·ÔË×÷·½Ê½¡¢²»µ±Ðû´«¡¢ÐÅÏ¢Åû¶²»³ä·Ö¡¢Í¶Ëß´¦Àí²»¼°Ê±¡¢ÄڿعÜÀí²»ÑϵȵÈÎÊÌâƵÏÖ¡£Òò´Ë£¬Ã÷Äê¼à¹Ü²ã¼ÌÐø¹æ·¶ÕûÖΣ¬Ò»¶¨ÊÇÌâÖÐÖ®Òå¡£
¡¡¡¡12ÔÂ11ÈÕ£¬ÖйúÒøÐÐÒµÀí²ÆÒµÎñרҵίԱ»áÕýʽ³ÉÁ¢£¬ÖйúÒø¼à»á¼ÍίÊé¼Ç¶Å½ð¸»ÔÚ³ÉÁ¢´ó»áÉϱíʾ£¬½üÄêÀ´ÎÒ¹úÒøÐÐÀí²Æ²úÆ·µÃµ½¿ìËÙ·¢Õ¹£¬µ«²¿·Ö»ú¹¹ÈÔ´æÔÚ²»¹æ·¶µÄÀí²Æ²úÆ·ÔË×÷·½Ê½£¬ÒøÐÐÒª´Ó·¢Õ¹×ªÐÍ¡¢ÌáÉýºËÐľºÕùÁ¦µÄÕ½ÂԸ߶ȹ滮²¢×öºÃÀí²ÆÒµÎñ¡£
¡¡¡¡³ýÁ˼à¹Ü²ãµÄ¹æ·¶¹ÜÀí£¬À´×ÔȯÉ̺ÍÐÅÍвúÆ·µÄ³å»÷£¬Ò²ÊÇÃ÷ÄêÒøÐÐÀí²ÆÊг¡¼´½«ÃæÁÙµÄÌôÕ½Ö®Ò»¡£½ñÄê10Ô£¬Ö¤¼à»á·¢²¼È¯ÉÌ×ʹÜϵÁÐÐÂÕþ£¬½«ÉóÅúÖƸÄΪ±¸°¸ÖÆ£¬»ý¼«ÎªÈ¯ÉÌ×ʹܲúÆ·¡°Ëɰ󡱡£